O knize: 2020 / VĚNOVANO JUANU RAMONU JIMENEZOVI Publikace byla provedena s finanční podporou Federální agentury pro tisk a masovou komunikaci Výkonný redaktor Yu . G. Fridshtein Editor M. G. Vorsanova Design: T. N. Kosterina „Španělsko je literární velmoc. V 17. století dala světu největší génie lidstva: Cervantese, Lope de Vega, Queveda. Španělský filozof Ortega y Gasset se ve 20. století stal vládcem myslí, celý svět obdivoval prózu a poezii Argentinců Borgese a Cortazara a Kolumbijce Garcíi Márqueze. Nezapomínejme na ty velké představitele Španělska a Španělské Ameriky, kteří navštívili nebo žili v jiných zemích, zanechali hlubokou stopu v historii a kultuře jiných národů a které historie a kultura těchto národů měnila a obohacovala a někdy určovala jejich osud. Vzpomeňme alespoň na Jose de Ribase – Josepha Deribase, původem Španěla, vojáka a státníka, zakladatele Oděsy. O nich a mnoha dalších vynikajících Španělech a Latinskoameričanech pojednává moje kniha.“ Vševolod Bagno